Buenas! Está aqui o primeiro dicionário Gauchês - Português do fórum!!!
Está em formato Adobe PDF e - além das explicações dos termos - tem expressões idiomáticas, alguns exemplos e piadas de (e sobre) gaúchos no final!
Agora nós poderemos todos nos comunicar sem qq receio!
Espero que gostem!
Tchê, macanudo uma barbaridade este teu dicionário!!!
Rico por demais nos entrelaçamento do linguajar gaudério, que é como deve prosear todo gaucho que se presa.
Agora, tu só não me fica negaciando as chinoca de invernada alheia, que pro patrão do piquete te soltá um marca touro no meio das ventas não tá custando nada. hehehe