E, a menos que você ponha uma máquina mais ou menos, vai ter de rodar em ruindows 98, que não é bem um exemplo de estabilidade (não que o xp seja, mas é melhorzinho). Já pensou você no meio da trilha falando no rádio "pára que eu tenho de reiniciar ". Ou então desenvolve uma plataforma nova rodando em unix, o que acho o melhor (já que vai fazer, faz de verdade). Só que ela tem de importar arquivos de mapas como os do tracksource, por exemplo, ou outros opensource como o do pessoal do cone sul, que utilizam plataforma garmin (o tracksource com certeza, o cone sul, não sei se só garmin), além do trackmaker. Nada impossível, mas demanda um bom tempo...
Ah, tem outra coisa Rafael, se a tela não for matriz ativa, dançou, só visada direta... Estão descartadas as maquininhas muito meia boca.
Quanto a experimentar o conversor, liga pro pessoal da Transcortec, no link que eu postei acima, que fabrica o equipamento. Eles têm revenda em Brasília. Dê uma de João-sem-braço, pegue o endereço da revenda e peça uma demonstração do equipamento. Pra você ter exata idéia de como vai ficar, leve um print-screen em cd de uma tela do mapsource ou do trackmaker. Escolha uma bem poluída e outra mais limpa. Você vai ver que não rola. Mas, eu também tenho meus ataques de são Tomé, então dá pra entender... Aquilo malemale funciona com uma apresentação de power point bem simplesinha.
[]s