Não existe nenhuma diferença entre os dois chassis, apenas questões de freio e caixa.
Na brasilia, acredito que todas ja vieram com freio a disco na dianteira, ja seria mais vontajoso pra vc, tbem sobre a suspensão, na brasilia o quadro dianteiro já é com pivô...
Ja o fusca, os mais antigos tem aquela furação beeem antiga, acho que é 5 x 208, não lembro, o quadro dianteiro tbem, os mais antigos são com bucha...bem mais ruim de mecher...
Sobre o chassi, acredito que são idênticos, inclusive comprimento, compare os dois, veja qual tem freio a disco, quadro dianteiro com pivô, etc...
minha opinião.
boa sorte ai no projeto...