uma gaiola pra uma pessoa é a chamada "kartcross" sabe?
tpw, tem mta solução msm aqui no fórum, tem um cara que simplesmente comprou um projeto no mercado livre e postou pra todo mundo fazer..
o que te recomendo é que faça ela em escala menor, veja o que tem de ser adaptado, o que tem de melhorar e o como vai melhorar.. sabe? pra poder ter uma noção..
procura e pesquisa preços, vê se acha motor da moto sem documento, ou de leilão, procura alguém que saiba soldar decentemente, arranja fundos e maos a obra

abraços!