Sim, existe isto mesmo. Aconteceu comigo com um carro que comprei em SP e transferi para MG. A estória que o Detran SP me contou é que houve uma época que roubaram informações de DUT/RENAVAN lá e estavam falsificando transferências a rodo. Aí eles descadastraram o número RENAVAN de todos os CRV no sistema. Aí, ao vender um veículo, o paulistano precisa informar ao Detran SP que está fazendo a venda para o estado X ou Y, e aí eles fazem o casamento do número RENAVAN com o número CRV no sistema nacional. Só assim o Detran dos demais estados terá acesso à informação completa para poder fazer a transferência para o sistema local.
Curiosamente o Detran SP tem até 30 dias úteis se não me engano para proceder o tal cadastro. Só que você tem apenas 30 dias corridos para transferir um veículo comprado, sob pena de pagar uns 100 e poucos reais de multa... E advinhe... Qualquer despachante de SP consegue no Detran SP o cadastro da tal informação em um ou dois dias por 100 pilas...
Saudações,
Gustavo.