Resolvi o problema, mas não achei o número do motor.
O mecânico ficou indignado, olhou minunciosamente, todos os cantos e reentrâncias para achar pelo menos algum indício do número. Nada.
Acabamos levando o carro em umas desta empresas especializadas em emitir laudo, o cara simplesmente fotografa aquele trecho do número que está no coletor, emite o laudo e pronto, problema resolvido. Mas a curiosidade permaneceu.
Obrigado.
Abraços Du.