Elmer e amonluna.
Esse texto que parece não ter sentido é uma resposta a uma pergunta feita no fórum clube do diesel.
http://www.clubedodiesel.com.br/?p=1167
Pergunta do forista:
Gostaria de saber se escape direto prejudica a turbina.
Resposta do Fórum:
Somente se um pedaço de válvula atingir o rotor do lado quente da mesma.
Quando o escapamento é direto, sem a contrapressão recomendada pelo fabricante do motor, as chamas que vêm do interior do cilindro ficam muito longas, provocando o ‘efeito maçarico’ nelas
(as válvulas). Neste caso, elas podem se quebrar durante o funcionamento do motor e o pedaço da peça
(válvula) causará danos irreversíveis ao pistão, camisa, cabeçote e o turboalimentador.
Um outro efeito indesejável seria a queima da face de vedação da válvula na sede, resultando em falha de vedação do cilindro no tempo de compressão e consequente diminuição do rendimento do motor.
Não entendo nada de motor diesel nem de turbina.
Mas, nesse contexto, talvez o texto faça algum sentido.