tinha lido aqui no forum mas não consegui encontrar, no manual pelo que entendi seria:
Como o motor frio, o carro no plano, com freio de garagem acionado, ligar o carro, pisar no freio e colocar em D, esperar até entrar a marcha, voltar para P, e com o carro ligado verificar a vareta. aconselhavel verificar 2 vezes por ano.
Em geral, o nivel do ATF do cambio auto, deve ser verificado com o motor quente.
Se estiver frio, dê uma volta ate aquecer,então deixe a alavanca em P e faça a aferição.
Se já esta aquecido, ligue o motor, passe todas as marchas, pausadamente e então deixe deixe em P e verifique avareta.