O fórum trás diversas informações sobre a melhora de performance dos motores, inclusive sobre o X10.
Você deve estar falando da F250 equipada com motor Sprint, o qual não possui NENHUMA semelhança com o X10. Um é 6cc o outro 4cc; um é HSD o outro LSD, e assim por diante...
Quanto a sua pergunta, NÃO, você não pode instalar a bomba injetora da F250 na F1000 (a não ser que instale o motor inteiro).
Se você não está satisfeito, leve a F1000 em um bombista e peça para revisar a Bomba e os bicos. Já peça ao bombista para deixar o débito um pouco mais elevado, pelo menos nas rotações mais altas. Aproveite a visita na oficina e regule a pressão da turbina na bancada.
Se com tudo isto, ainda estiver insatisfeito, daí temos que pensar em atitudes "mais drásticas", mas pode ser que estejamos falando do veículo errado para a pessoa errada...