Primeiro: se não for aqui o lugal ideal pra sua dúvida, sei lá onde mais pode ser :P
Segundo: infelizmente, o tipo de rádio que você vai usar não depende de você, mas sim das pessoas com quem você vai andar... Explico: se todo mundo usa PY, não adianta nada você comprar um PX e ficar falando sozinho... E vice-versa. Agora, se ninguém tem rádio, vocês podem se reunir e decidir por um ou outro.
Pra ser curto e grosso: algumas vantagens e desvantagens:
PX - Vantagens: baixo custo, manutenção barata, muita gente tem... Desvantagens: alcance às vezes um pouco menor que o do PY (vai depender da instalação, antena e topografia, mais alguns outros fatores menores); baixa fidelidade (como AM e FM, manja?); muita gente tem (opa!!! isso não era uma vantagem? era, mas acontece que tá cheio de espírito de porco que fica tumultuando canal, interrompendo transmissão, socando bota, falando palavrões, etc.)
PY - Inverta vantagens e desvantagens do PX...
Outra coisa, pra se tirar um prefixo PX é só pagar as taxas da Anatel e pronto, pode sair modulando... Já o PY requer um pouco mais de esforço, com uma provinha na Labre. Nada impossível, mas já é um tiquinho mais difícil...
Abraços