Fique quieto com sua frontier. Qualquer picape com mais de 5 anos você terá que gastar um bom cascalho nela pra deixar no jeito. A l200 te serviria bem já que tem a queda por ela mas possui um motor extremamente sensível a rotação e teria que conhecer muito uma picape dessas para pega-la com essa idade pois pode ser uma grande dor de cabeça com relação ao motor. A hilux, uma picape de 10 anos, ainda mais numa versão destinada a frotista tem muita chance de ser uma bruxa das grandes não seria razão pensar nela.
A frontier 2006, pra ganhar 2 anos pegando uma picape com 10 anos de uso, ficaria com a sua que possui injeção ainda mecânica e você já conhece o histórico. Junte dinheiro para trocar posteriormente por uma zero km e seja feliz.