Consumo de 9km/l naf250 esta otimista. Principalmente, se voce pisar bom gosto. E 5km/l na s10 tb esta um pouco pessimista, pode esperar entre 6.5 - 7.0 gas/alc (nao muda muita coisa de um pra outro). Se pisar com vontade, vai enxugar gostoso.
Se vc só viaja, nao usará a pick up como pick up, definitivamente, COMPRE UM SEDAN! Muito mais economia em todos os aspectos, inclusive em conforto é melhor.
se vc realmente usa ou tem TESAO por ter uma pick up, vai em frente.
Uma f250 2003 tem 7 anos de uso (normalmente severo), entao é de se pensar se realmente compensa.
Todos os carros tem prós e contras (obvio). Voce nao especificou se quer cabine simples ou dupla, estou imaginando uma CD.
Pensando em ambas duplas, tem que se pensar primeiramente se vc tem carteira "C" pra andar de f250, e tb se teu pé é pesado ou nao, uma f250, vc tem q andar a 90km/h pois em caso de radar, a multa eh salgada, ja uma s10, vc pode andar até 120km/h dependendo do local.
a s10 embora seja grande, é suportavel andar nos centros das cidades, ja a f250 vc vai sofrer um bocado, é grande, nao cabe em nenhum lugar, anda espremido, nego tira casquinha toda hora, faz mais barulho, enfim..
ja a s10 tb nao eh perfeita (alem de beber que nem o lula qdo em regime), é um projeto antigo, tem menor espaco interno, nao é lá essas coisas em termos de desempenho, e alguns acham mole d+ (pode ser otimo isso para qm gosta de maciez num carro, pessimo pra qm prefere um carro mais parrudo e robusto pra porrada mesmo).
Acho que primeiro o melhor é vc dizer qto tem pra gastar, onde vai andar, ql tipo de veiculo qr (CS ou CD), se vai usar terra, se vai carregar muito peso (qtos kilos), se vc costuma ir pra SP ou nao (SP tem restricoes serias para andar de f250 pq eh considerada caminhao), se vc tem tempo pra dar umas passadas pelas oficinas ou nao, qual a km por mes imaginada e por fim, se vc consegue achar uma boa f250 usada por tuas bandas e se tem mecanico de confianca pra diesel.