Parece que está usando o 240V, onde a 5ª marcha é 1:1.
Crei que não há necessidade de mecher no sistema de diferencial, somente trocar o câmbio por um com 5ª overdrive (0,85:1 ou 0,87:1).
A troca é relativemente fácil, não havendo necessidade de altos conhecimentos técnicos.
Pode colocar os que sairam nas últimas D20 ou F1000, sendo que me parece que são o mesmo encaixe na capa seca, havendo uma diferença no pinhão, mais é possível a troca do mesmo.
Feito isso, andará bem mais.
Em tempo:
se o motor for turbinado, pode também alongar a relação, tendo o cuidado de se alongar a coroa e pinhão do velocímetro, no câmbio, para que marque o que está andando, pois se não o fizer, estará marcando 80km/h no velocímetro e, andando a 100km/h (isso é um exemplo).
Mais proceda primeiro o câmbio.
Abraços.
Kim.