PDA

Ver Versão Completa : Hilux reprovada no teste do Alce


wdoc
04/09/2008, 23:37
Assistam.......
Queria achar alguem que fala alemão para traduzir.....

http://www.youtube.com/watch?v=0KBIBCK-veA&feature=related
samukanvas
04/09/2008, 23:45
Iah estar pilothando o hilux e aquele merrrrdha de picapen me deixar toden borraden. Eu fazer prrrrimeirra perna da curven e na seghundah jah estar tude fudiden. Quasen de carrbeça prrra baixen... puta queo parriu.

Nuncah mais iah fazher testa de alcen... aghorra eu fazher testen da coelho. Soh passar por cimen. Não prrrrecisa fazen curven.

Tá traduzido! :mrgreen:

Abs
ArthurPaladini
04/09/2008, 23:47
Video já é bastante antigo, saiu inclusive uma pequena reportagem na Quatro Rodas na época.

Falta o ESP pra Hilux, se a Triton não tivesse tinha feito a mesma coisa eu acho. Mas falha da Toyota em não equipar seu veículo com isso.

E isso não é alemão, é sueco! ehehhehe
ArthurPaladini
04/09/2008, 23:48
Iah estar pilothando o hilux e aquele merrrrdha de picapen me deixar toden borraden. Eu fazer prrrrimeirra perna da curven e na seghundah jah estar tude fudiden. Quasen de carrbeça prrra baixen... puta queo parriu.

Nuncah mais iah fazher testa de alcen... aghorra eu fazher testen da coelho. Soh passar por cimen. Não prrrrecisa fazen curven.

Tá traduzido! :mrgreen:

Abs
Me mijei! ahuuahhuahuahuahuauhahuauhahuahuahuhu
Girti
05/09/2008, 00:31
Assistam.......
Queria achar alguem que fala alemão para traduzir.....

http://www.youtube.com/watch?v=0KBIBCK-veA&feature=related

O narrador não está falando em Alemão :discordo: , me pareceu ser Sueco, resolvi investigar no Google a sigla SVT (que aparece no microfone), e minha suspeita :shock: se confirmou, esta sigla pertence a um canal de TV sueco.

Mas o piloto é muito bom, foi rapidíssimo e frio em sua reação, corrigindo o volante para o lado do quase capotamento. :concordo: :palmas:
umberto xxxrrr
05/09/2008, 00:53
hahahahahahahaha

Tradução sensacional.

Teste do coelho...hahaaha
AKPG
05/09/2008, 07:03
O narrador não está falando em Alemão :discordo: , me pareceu ser Sueco, resolvi investigar no Google a sigla SVT (que aparece no microfone), e minha suspeita :shock: se confirmou, esta sigla pertence a um canal de TV sueco.

Mas o piloto é muito bom, foi rapidíssimo e frio em sua reação, corrigindo o volante para o lado do quase capotamento. :concordo: :palmas:
Quem corrigiu a trajetoria da Triton não foi o piloto. Foi o controle de tração.

(Não aguento mais ver este vídeo e escrever a mesma coisa!!!)
offroad
05/09/2008, 11:35
pois eh .... ....
o carro eh feito/projetado no japao/usa.... tem conforto, performance e seguranca, vende nos japa e no usa...
ai o europeu muda por causa de emissao,
o asiatico e o sul americano.. nao querem saber de performance,seguranca, conforto e muito menos emissao... quer barato.
ai logisticamente, a asia/europa/argentina faz uma hilux barata.... eh o q dah....
:parede:
Japex
07/09/2008, 23:00
Mas qual delas é melhor?

A Hilux ou a Triton?

Eu não uso muito o carro em trilhas e estava na dúvida entre a Hilux e a L200 Outdoor AT. Mas essa última pelo que andei lendo por aqui esta sujeita a super aquecimento.... Então mudei o foco pra Hilux X Triton...

Alguma sugestão?
AKPG
08/09/2008, 07:31
Mas qual delas é melhor?

A Hilux ou a Triton?

Eu não uso muito o carro em trilhas e estava na dúvida entre a Hilux e a L200 Outdoor AT. Mas essa última pelo que andei lendo por aqui esta sujeita a super aquecimento.... Então mudei o foco pra Hilux X Triton...

Alguma sugestão?
Só vc pode decidir isto. Pesquise bastante, leia muito material sobre elas e o principal: sugiro andar nas duas e ver qual te satisfaz. Só assim vc vai conseguir decidir. Perguntando qual é a melhor, não vai levar a nada. A melhor é a que está na nossa garagem.

Abraço e boa sorte na escolha.
offroad
08/09/2008, 16:35
Só vc pode decidir isto. Pesquise bastante, leia muito material sobre elas e o principal: sugiro andar nas duas e ver qual te satisfaz. Só assim vc vai conseguir decidir. Perguntando qual é a melhor, não vai levar a nada. A melhor é a que está na nossa garagem.

Abraço e boa sorte na escolha.

x2............
Hamilton.pb
08/09/2008, 19:25
Existem pessoas sérias e outras... Veja bem o que o AKPG respondeu e o offroad aceitou. Não adianta conhecer pouco e achar muito... Assim, você ganhou grandes opiniões de pessoas sérias.
Um abraço, Hamilton
lealrenato
08/09/2008, 19:55
x2............

X3

se entrar nesse tema a porrada vai comer aqui:putz::putz::mrgreen::mrgreen:

faça o seu proprio julgamento e decida sozinho.

[ ] 's