PDA

Ver Versão Completa : Que 4x4 é este ?


Ricardo Augusto
26/02/2007, 16:13
Olá amigos
Alguem tem alguma informação sobre este 4x4 ? achei estas fotos no sitio www.go4x4.ru ,pesquisei na rede e no forum mas não consegui mais informações.
Elias RS
27/02/2007, 10:04
Olá amigos
Alguem tem alguma informação sobre este 4x4 ? achei estas fotos no sitio www.go4x4.ru ,pesquisei na rede e no forum mas não consegui mais informações.

E aí galera!

Essa é difícil! Alguem aí sabe russo? Alguem se habilita? hehehe

[]s a todos!

Elias
Dieselboy
27/02/2007, 10:07
Isso está parecendo aquele quiz que a 4Rodas faz ou pelo menos fazia, lembram?

Ricardo, se alguém acertar ganha algo? :mrgreen:
nzardo
27/02/2007, 14:15
Pessoal,

Utilizando um tradutor ''capenga''.............

O veiculo se chama Viking, e é anfibio, 7 Km/h na agua e até 70 Km/h em terra, pelo q entendi é um veiculo construido pela GO4x4 para feiras e exibições. Dizem q sobe até em parede.

Traduções são traduções, Викинг é Viking em ingles e em castellano é Vikingo, uma mistura de Viking com Go que é o site. Por outro lado Викинг também é uma raça de gato por aquelas bandas, talvez o nome esteja mais relacionado a raça do felino, pois a propaganda dele é q sobe em qq lugar.

:concordo:
Ricardo Augusto
27/02/2007, 15:56
Pessoal,

Utilizando um tradutor ''capenga''.............

O veiculo se chama Viking, e é anfibio, 7 Km/h na agua e até 70 Km/h em terra, pelo q entendi é um veiculo construido pela GO4x4 para feiras e exibições. Dizem q sobe até em parede.

Traduções são traduções, Викинг é Viking em ingles e em castellano é Vikingo, uma mistura de Viking com Go que é o site. Por outro lado Викинг também é uma raça de gato por aquelas bandas, talvez o nome esteja mais relacionado a raça do felino, pois a propaganda dele é q sobe em qq lugar.

:concordo:


nzardo valeu pelas informações !! o Viking parece um trator !!




Ricardo, se alguém acertar ganha algo? :mrgreen:

Diedelboy, olha em baixo o premio do nzardo ! rsrsrs
Joao Baeta
27/02/2007, 18:35
:arrow:Caraca Nzardo!!!!!
Vc sabe falar em russo?!
:mrgreen: :mrgreen:
Abssssssssssssssssssssss
nzardo
28/02/2007, 21:22
:arrow:Caraca Nzardo!!!!!
Vc sabe falar em russo?!
:mrgreen: :mrgreen:
Abssssssssssssssssssssss


Nada q essa maravilhosa internet não resolva, se acha de tudo desde cueca usada a tradutor de russo..........:twisted:

Se vcs passearem neste site de novo, vão ver o primeiro prototipo, parece um Kart com uns pneus enormes, e o bichinho realmente ta subindo pelas paredes.......:dance:

E ai!!!! essas Skolsssss vou receber pelo SEDEX ??, se for tem q ser o 10 se não vão esquentar........:concordo:
Joao Baeta
28/02/2007, 21:26
Nada q essa maravilhosa internet não resolva, se acha de tudo desde cueca usada a tradutor de russo..........:twisted:

Se vcs passearem neste site de novo, vão ver o primeiro prototipo, parece um Kart com uns pneus enormes, e o bichinho realmente ta subindo pelas paredes.......:dance:

E ai!!!! essas Skolsssss vou receber pelo SEDEX ??, se for tem q ser o 10 se não vão esquentar........:concordo:
:arrow:Pode estar alguma palavra errada em russo-portugues!
:mrgreen:
Absssssssssssssssssss
CAVESO
01/03/2007, 10:34
Nzardo,

Já que descobriu tudo sobre o jipão, sua missão agora será descobrir a respeito do acessório de blusa azul que fica sobre o teto.
Nome e telefone já são suficientes....rs