Acredito que para sua experiência, se há restrição no $$, talvez a LR não seja a melhor opção, embora que seja um carro bem robusto, o custo das peças é relativamente alto e nem sempre fácil de encontrar.
Sobre se deslocar para qualquer lugar, você que é do RS, deve ter visto o rapaz de Novo Hamburgo que está indo de Variant II para o Atacama e tenho um casal de amigos da minha cidade que foi e voltou de fusca sem maiores problemas.. na verdade, tiveram o mesmo que eu, carro a gasolina apanha em altitude.
Recomendaria algum carro a Diesel, que geralmente tem uma durabilidade maior, mais robusto para este tipo de empreitada e menor recorrência de manutenção (não menor custo).
Depende da faixa de investimento, mas olharia talvez uma Ranger, Troller, L200, Bandeirante..
Abraços e boa sorte!