Pelo seu relato tá me parecendo entrada de ar no sistema.Pode ser em alguma conexão do sistema de alimentação que deixaram folgada,mangueira ressecada ou com alguma fissura. Tem que investigar desde o tanque até a bomba injetora.
Não seria prudente viajar com esse problema pode piorar e o motor simplesmente apagar sem aviso!
Boa sorte!
abraço