Como voce ja decidiu, que será uma Band, sugiro que voce utilize a pesquisa do forum, pois voce fez muitas perguntas que tem muitas respostas, pesquise por itens, motor, caixa, diferencial, reduzida, turbo e assim voce vai estudando cada um dos itens.
Dá pra fazer trilhas trocando os pneus, mas tambem depende das trilhas, pode ser que precise tambem de um guincho, acima de uma determinada medida de pneus voce terá que fazer um lift nela, trocar jumelos e calços, como não sou expert em trilhas, pois tenho Band mas nao uso em trilhas, certamente aparecerá amigos que possam lhe ajudar melhor neste quesito.
Quanto a preço, varia muito dependendo, dos equipamentos e estado de conservação.
Uma dica que vale para qualquer 4x4, estude bem o veiculo, e procure comprar um com boa procedencia e historico de manutenção, pois senão o barato pode sair caro.
Estou vendendo uma longa, se for este modelo que voce procura, de uma olhada no link da minha assinatura.
Tenha paciencia e boa sorte na procura.
Abraços.