Será que coxins anti-vibração não solucionam essa questão?
Digo isso porque um frigobar de 50 litros (com um pequeno congelador) custa a partir de R$ 450,00, o que viabiliza a coisa.
Não tenho certeza, mas parece que uma geladeira ARB custa mais de R$ 3.000,00.
Tô aqui só dando um palpite, porque eu nunca fiz uma viagem tão longa que precisasse de geladeira (mas ainda farei, hehe), e em trilhas, mesmo aquelas que duram o dia inteiro e parte da noite, o bom e velho isopor com gelo tem dado conta do recado.