Eu descobri que o Jimny tem o local apropriado para o filtro de polen. A caixa do filtro está lá. Apenas por economia ele não é colocado de fábrica. Notei isso quando percebi muita poeira sendo acumulada por baixo do painel. Fiz uma limpeza com ar comprimido. Comprei o filtro na CSS e demora mais retirar o porta luvas do que colocá-lo no lugar. Tem no mercado paralelo e já vi no MercadoLivre.
Mas parece estranho que o ar deixou de funcionar de uma hora para outra. Deveria perder eficiência gradualmente com o acúmulo de sujeira, no máximo parar de refrigerar mas não aquecer. A eletrônica do carro interliga diversos sistemas, o ar condicionado, por exemplo, é, também, controlado pela injeção (ECU) que desliga momentaneamente o compressor em certas situações. Talvez valha a pena dar uma olhada no manual de serviço do Jimny que, por sinal, é muito bem feito.
Boa sorte!