Também fiz essa adaptação no meu CJ, e usei o desborbulhador do gol antigo.
É um copinho de plástico fosco, que custa +- 7 lts.
No meu caso ele também dá falta, mas só quando estou em altíssima velocidade (+-80/90 p/h ), sendo que, quando estou em subida ou descida não acontece esse tipo de falta.
Fiz a adaptação do retorno na tampa da boia do tanque, sendo que o respiro joguei para fora do jipe.
[]´ com engasgos
Mattheus