Leva as pessoas com mais conforto e, as bagagens, mais seguras e limpas.
A Dakar será mais econômica no combustível.
A Hilux, por ser picape, comporta mais carga e é mais resistente.
Por ser automática é mais agradável de dirigir e possui maior facilidade de revenda.
Acho que a Hilux se dá melhor na lama, por ser mais leve.
É questão de definir prioridade: veículo fechado ou picape.
Boa sorte na escolha.