Primeiro tem que saber ao certo de vem o vazamento da gasolina, se é alguma rachadura ou furo por ferrugem no tanque ou se é no encaixe da mangueira na saída. Se for só no encaixe da magueira e ela estiver muito velha, troca a mangueira e coloca uma abraçadeira se não tiver, verifica se o bujão de saída tá bem apertado, se não estiver, tira ele e limpa bem e passa um pouco de veda rosca e coloca novamente, mas antes de colocar gasolina no tanque, espera o veda rosaca secar. Se tiver furo no tanque, não recomendo tentar fazer reparo, troca o tanque que é melhor.
[]´s