Tenho uma Ranger em casa 96 xl cs,motor v6 igual ao seu,cambio igual,diferencial etc...compramos ela okm em 96,hoje ela tá com 80 e poucos mil quilômetros e nunca foi trocado a embreagem,na verdade poucas coisas foram trocadas nessa Ranger,pois ao meu ver,esse modelo americano é muito superior as Ranger argentinas,e olha que tive muitas...Quero te dizer que a Ranger é uma caminhonete chata,digo isso por que ela só se da bem com peça original e de qualidade,tenho quase 90% de certeza que o teu problema tá no kit embreagem que colocaram na tua Ranger,o kit ideal é o kit Luk,é mais caro mas aguenta tranquilamente 80 mil quilômetros ou mais,isso depende de como tu dirige!O pedal da embreagem da Ranger tem que ser firme e sem folgas,e o cilindro atrás do pedal tem que está em dia,porem isso não faz a embreagem patinar e sim o disco,por isso acho que o melhor que tu tem a fazer é procurar se informar qual a marca do kit que colocou,se for marca Tabajara,tá ai o problema do teu carro...abs